Diccionari anglès-català: «música de pel·lícula»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «música de pel·lícula»

català → anglès

música de pel·lícula f

cinematografia música

background score

Exemples d’ús (fonts externes)

I notice the love, the fighting, but most of all the music, and it really isn’t just any movie music.	Em crida l’atenció l’amor, les baralles, però sobretot la música, i realment no és una música de pel·lícula qualsevol.
Font: AINA
Italian Experimental Music for Film	Música experimental italiana per a pel·lícula
Font: MaCoCu
They now typically use European instruments, film extracts and recorded music.	Ara utilitzen típicament instruments europeus, fragments de pel·lícula i música gravada.
Font: Covost2
He has recorded music for the film’s soundtrack.	Ha fet música per a la banda sonora de la pel·lícula.
Font: Covost2
The game’s soundtrack consists of music from the movie.	La banda sonora del joc consisteix en música de la pel·lícula.
Font: Covost2
The screenings will also be accompanied by live music before the film.	Les projeccions estaran també acompanyades de música en directe abans de la pel·lícula.
Font: MaCoCu
And, in this case, the music, which is not music from the same period but more recent, adds something artificial to the film.	I, en aquest cas, la música, que no és una música de l’època, és més recent, li addiciona alguna cosa artificial a la pel·lícula.
Font: MaCoCu
However, the film is mostly driven by music, and does not feature much dialogue.	No obstant això, la pel·lícula està conduïda principalment per la música, i no té molt de diàleg.
Font: Covost2
It is presented in six categories: literature, film, theatre, classical music, visual arts and scene.	És presentat en sis categories: literatura, pel·lícula, teatre, música clàssica, arts escèniques i arts visuals.
Font: wikimedia
Although not especially well known outside the film world, he has composed for numerous films and his music has been critically acclaimed for both its depth and emotion, and he has been nominated for two Golden Globe Awards and three BAFTA Awards for Best Film Music.	Tot i que no és especialment conegut fora del món de pel·lícula, ha compost per pel·lícules nombroses i la seva música ha estat qualificada per la crítica per la seva profunditat i emoció, i ha estat nominat per dos Premis Globus d’Or i tres BAFTA a la Millor Música de Pel·lícula.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0